Apple co-founder Steve Jobs has resigned as chief executive seven months after going on medical leave and asked the board to name chief operating officer Tim Cook as his successor. 苹果的联合创史人史蒂夫•乔布斯在因病休假七个月后辞去了总裁之职,并且要求董事会任命首席运营官蒂姆•库克作为他的接班人。
Now Mr Skinner ( pictured), an expert on the firm's overseas operations, becomes chief executive, and Mike Roberts, head of its American operations, joins the board as chief operating officer. 现在公司海外经营专家斯金纳先生(见图)成了公司首席执行官,主管公司美国经营业务的麦克·罗伯茨则加入董事会成为首席运营官。
The lone female on the nine-member board is Yahoo's chief development officer, Jacqueline Reses& and she is expected to step down once the IPO is completed. 9位董事中只有一位女性杰奎琳·雷瑟斯,她是雅虎的首席发展官,但当阿里的IPO完成,她就会从董事的位置上退下来。
Usually the board of education employs a superintendent of school, who is the chief executive officer at the local level. 制定和批准执行教育计划的预算,通常,教育委员会要选一位督学,作为地方一级的重要教育行政官员。
Yahoo said in a subsequent press release that the board had named Tim Morse, chief financial officer, as interim chief executive as it seeks a permanent replacement. 雅虎在随后召开的记者招待会上表示,董事会已经任命首席财务官蒂姆莫斯(TimMorse)担任临时首席执行官,并在寻找下一个正式的首席执行官。
"Where a ship goes to sea in contravention of subsection ( 1); and has on board a public officer acting in the execution of his duty,*" 凡船舶违反第(2)款而出海;及载有正在执行职责的公职人员,则
At the invitation of the board of directors, the chairmen, vice-chairmen or other directors may concurrently be the general manager, deputy general manager or other officer of the joint venture. 经董事会聘请,董事长、副董事长、董事可以兼任合营企业的总经理、副总经理或者其他高级管理职务。
Undoubtedly, the cargo is not allowed to ship on board without passing four parties, namely, the shipper, the customs officer, the warehouse keeper and tallyman. 毫无疑问没有经过四个方面即:发货人,海关,仓库员和理货员的检查货物是不允许被上。
Beyond making policy, the board places operational control in the hands of a chief executive officer ( CEO). 董事会只决定政策,而把具体运作交给一名行政主管去做。
The whistle was ringing and all the soldiers were on the board except the officer. 船的汽笛声在鸣响,除了军官所有人都已经上船了。
Board of directors can make an exception for one former officer, provided the reason is explained in the next proxy statement. 若该雇员在下期股东委托书中能够说明理由,则董事会可以免除其担任独立董事的冷却期。
United Nations System Chief Executives Board for Coordination ( CEB)-New York, USA The Director of Urban Services was the council's principal executive officer as well as the head of the Urban Services Department. 联合国系统行政首长协调委员会(行政首长协调委员会)-纽约,美国市政总署署长是临时市政局的首席行政人员,也是市政总署的首长。
An old lady was on board when she met an officer. 一个老妇人站在甲板上,遇到一位军官。
Supervise the daily administrative work with relation to students; assume the front desk duties switch board officer. Provide information and guidance to visitors, Students, staff and faculty members. 管理日常学生工作,担负前台电话咨询工作.向来访者,学生和教职员工提供信息。
I'm now working on board as a cadet officer. 我现在船上干实习驾驶员。
And may require a person on board to assist the authorized officer to carry out his functions. 可要求在、船或海事物上的人助授人行其能。
The board has discreetly floated the idea of Mr Murdoch remaining as executive chairman, with Chase Carey promoted from chief operating officer to chief executive. 新闻集团董事会小心翼翼地提出了让默多克依然担任执行董事长,同时把首席运营官蔡斯凯里(chasecarey)提升为首席执行官的想法。
A corporation is managed by a board of directors and by officers that the board has appointed. A shareholder may become the director or the officer, but not every shareholder can. 公司经营由董事会及董事会任命的高级经理人员负责,某一股东可能成为公司的董事或高级经理,但并不是每一个股东都能成为公司的董事或高级经理人员。
This paper examines the role of board control, chief executive officer characteristics and firm performance in determining management compensation. 对影响企业经营者报酬的一些因素董事会控制、经理个人特征、公司经营绩效进行了分析,探讨了董事会在对企业主要管理者经理(CEO)的激励约束机制控制中的作用。
Board Control, Chief Executive Officer Compensation, and Firm Performance 董事会控制、经理报酬与公司经营绩效